Bibo Pai e Bobi Filho - 1959: a Dupla Inesquecível da Hanna-Barbera

Bibo Pai e Bobi Filho - 1959
Bibo Pai e Bobi Filho (Augie Doggie Doggie Daddy) são os personagens de um desenho animado de Hanna-Barbera que estreou como segmento de outro desenho: Pepe Legal (The Quick Draw McGraw Show, Pepe Legal Show), e que apareceu, posteriormente, em seu próprio segmento. Os episódios da dupla eram centrados em torno das desventuras de um super pai que tenta fazer o melhor que pode para melhorar a educação de seu filho, um tanto indisciplinado, julgando oque seria o melhor para ele, mesmo com algum desagrado, às vezes, de Bobi (sua personalidade calorosa fazia com que acabasse concordando com osdesejos de seu filho). Já o pequeno filhote, que amava seu pai, se refere ao genitor como o "velho e querido pai", admiração que não diminuía mesmo quando ele era suavemente repreendido, e era muito espirituoso motivado pelo desejo de cumprir suas ambições, bem como tornar o seu pai orgulhoso.
{okru}https://ok.ru/video/9621061765780{/okru}
Bibo ainda se referia ao jovem pupilo com um tom de bastante "calor humano" ("meu filho, meu filho") quando ele aprontava algo e, da mesma forma, quando o jovem se comportava com algo que o orgulhava a expressão não poderia ser outra: "aquele é o meu garoto". Os personagens foram animados pelo famoso Al Bertino, mais conhecido por seu trabalho para a Disney. Os segmentos e os personagens eram semelhantes a uma dupla animada de cães bastante conhecida nas telinhas da época: Spike and Tyke, que vocês devem ter visto em alguns desenhos de Tom e Jerry. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Vitor Pinheiro.