Sítio do Picapau Amarelo - 1977

Sítio do Picapau Amarelo é o nome de um programa de televisão infantil brasileiro, produzido pela Rede Globo de 1977 a 1986 em parceria com a TVE e o MEC, baseado na obra de Monteiro Lobato.

Esta sinopse vai focar no início deste ótimo trabalho, particularmente no episódio piloto e na sequencia deste com "A Cuca vai pegar"

A designação ideal referente ao formato do programa chama-se "seriado" devido à sua divisão em episódios que formam histórias fechadas. Os episódios da série variavam na duração de capítulos entre 5, 10, 15, 20 (em sua maioria), 25, 30, 35, 40, 45 e 60. Essa foi a mais conhecida de todas as versões, considerada a clássica e a quarta produzida pela televisão brasileira, tendo sido as anteriores: na TV Tupi (entre 1951 e 1962, ao vivo), na TV Cultura (em 1964) e na Rede Bandeirantes, (entre 1967 e 1969, com a atriz Lucia Lambertini interpretando o papel de Emília).

Os textos dessa versão foram escritos por nomes de peso da teledramaturgia, como: Wilson Rocha, Marcos Rey, Sylvan Paezzo e Benedito Ruy Barbosa. A direção geral e idealização do programa foi de Geraldo Casé considerado o "Pai" do programa nos quase 10 anos que o mesmo esteve no ar. Outros diretores também passaram pelo programa, como Fábio Sabag, Gracindo Júnior, Roberto Vignati, Reynaldo Boury, mas sempre com direção geral de Geraldo Casé. Edwaldo Pacote era o supervisor geral do programa.

Foram quase dez anos de duração: estreou em 7 de março de 1977 e saiu do ar em 31 de janeiro de 1986, contando com 69 episódios e 1.568 capítulos.

De 1977 até 1981 o Sítio esteve no horário das 17h30, com reprise na manhã seguinte. A partir de 1982, com a entrada do Caso Verdade às 17h30, o Sítio mudou de horário para as 16h45. Em 1983, o Sítio foi para o ar ao meio-dia, retornando às 16h45 em 1984. Em 1985 e 1986, últimas temporadas, o Sítio retornou no horário antigo normal das 17h30.

Barra de Guaratiba fora o local escolhido para a locação fixa da incrível e inesquecível série infanto-juvenil da TV GLOBO. Um sítio, com casa, curral e jardins, foi construído especialmente para o programa na Estrada Burle Marx (antiga estrada de Barra de Guaratiba, em Barra de Guaratiba. Lá eram gravadas as cenas externas e também algumas internas como: sala, cozinha e celeiro. As outras gravações (biblioteca,laboratório do Visconde, quartos, Gruta da Cuca, Reino das Águas Claras,etc.) eram gravadas nos estúdios da Cinédia. A Mata eles gravavam na Floresta da Tijuca e em matas de Barra de Guaratiba e Pedra de Guaratiba. O Arraial de Tucanos foi construído cenograficamente ao lado do Sítio e todas as suas gravações internas (a venda do Seu Elias) eram feitas lá. A praia que aparece em alguns episódios (O Minotauro, Os Piratas do Capitão Gancho, Dom Quixote, O Terrível Pássaro Roca, Robson Crusoé, etc.) era a praia de Grumari, próximo à Barra de Guaratiba, que serviu e serve até os dias de hoje de cenário para outras produções Globais.

Dona Benta é uma velha senhora que vive no Sítio do Pica-Pau Amarelo, afastada da correria e do barulho da cidade grande. Com ela vivem Tia Anastácia, que cozinha quitutes para todos, e sua neta Lúcia, mais conhecida como Narizinho. Vivendo sozinha e tendo apenas as duas mulheres idosas como companhia, a menina cria um mundo de fantasias, no qual a personagem principal é a sua boneca Emília, feita por Tia Anastácia com restos de pano. Também vivem no sítio o velho Tio Barnabé e seus ajudantes Zé Carneiro e Malazarte, responsáveis pela manutenção do sítio.

Um dia Narizinho conhece o Príncipe Escamado, soberano do Reino das Águas Claras, que por coincidência, fica localizado no ribeirão do sítio. O Príncipe fica encantado com a menina e a convida para conhecer seu reino. Lá, ela é apresentada aos mais proeminentes súditos, como a azeda Carochinha, responsável por administrar os contos de fada, e determinada a manter o Pequeno Polegar preso em seus livros. Também a Doutor Caramujo, um renomado cientista, que dá a Emília a pílula falante. Depois que ingere o remédio, Emília começa a falar e não para mais.

Durante o período de férias escolares, Narizinho tem como companhia, seu primo Pedrinho, que estuda na cidade grande onde vive com sua mãe. O Menino também tem um amigo montado por tia Anastácia, o Visconde de Sabugosa, feito de uma espiga de milho velha, que também ganha vida. Por ter sido esquecido, por um bom tempo do meio dos livros, o visconde adquiriu uma admirável sabedoria, tornando-se intelectual e cientista.

No sítio do Pica-Pau Amarelo tudo é possível. A Fantasia se mistura com a realidade, fazendo parte do cotidiano da menina Narizinho e de seu primo Pedrinho. E são com personagens adultos que as crianças compartilham suas aventuras num mundo fantástico onde transitam a boneca Emília, o Visconde de Sabugosa, o Saci Pererê, a Cuca, a Iara e outros personagens fantasiosos.

Zilka Salaberry - Dona Benta

Jacyra Sampaio - Tia Nastácia

Dirce Migliaccio - Emília (1977)

Reny de Oliveira - Emília (1978 a 1982)

Suzana Abranches - Emília (1983 a 1986)

Rosana Garcia - Narizinho (1977 a 1980)

Daniela Rodrigues - Narizinho (1981 e 1982)

Izabella Bicalho - Narizinho (1983 e 1984)

Gabriela Senra - Narizinho (1985 e 1986)

Júlio César - Pedrinho (1977 a 1980)

Marcelo José - Pedrinho (1981 a 1984)

Daniel Lobo - Pedrinho (1985 e 1986)

Germano Filho - Seu Elias Turco (1977)

Francisco Nagem - Seu Elias Turco (1978 a 1986)

André Valli - Visconde de Sabugosa

Samuel dos Santos - Tio Barnabé

Tonico Pereira - Zé Carneiro

Zezé Macedo - Dona Carochinha

Cláudio Savietto - Tommil

Thaís Portinho - Ritinha

Lajar Muzuris - índio Harú

Nilson Condé - Robin Hood

Canarinho - Garnizé / Malazarte

Ivan Senna - João Perfeito

Romeu Evaristo - Saci Pererê

Genival dos Santos - Saci Tric

Dorinha Duval - Cuca (1977 e alguns episódios de 1980)

Stela Freitas - Cuca (1978, 1979 e alguns episódios de 1980)

Catarina Abdala - Cuca (1981 a 1984)

Rosana Israel - Cuca (1986)

Chaguinha - Rabicó

Nelson Camargo - Coronel Zé Bento

José Mayer - Burro Falante

Ivan de Albuquerque - Besouro 1

Júlio Braga - Besouro 2

Túlio Abreu - Criança

Pedrinho chega para as férias no Sítio, Narizinho vai ao Reino das águas Claras, Emília ganha vida e começa a falar, Quindim foge do zoológico e vem para o sítio, e Pedrinho vira amigo do Saci, após prendê-lo em uma garrafa, e Visconde é montado e ganha vida.

Cuca transforma Narizinho em pedra e enfeitiça todos no Sítio, exceto Pedrinho e Tio Barnabé. Com a ajuda do Saci, pega um fio de cabelo da Iara e consegue salvar Narizinho. Ao mesmo tempo, Emília se casa com Rabicó.

Pedrinho, depois de ouvir a história de Pinóquio, decide construir um boneco falante. Após um mal-entendido com Emília, Pedrinho termina o boneco e dá o nome de João Faz-de-Conta. Ao mesmo tempo, um gato chamado Fuzuê aparece no sítio fazendo-se de amigo só para roubar galinhas, mas no final é desmascarado pelo Visconde.

Um anjo quebra a asa e vai parar no sítio, onde é abrigado e aconchegado até melhorar. Emília, tão encantada pelo anjo, resolve cortar a outra asa e mantê-lo pra sempre no sítio. Para sua supresa, a asa dele melhora rápido e o mesmo volta para o céu após uma visita de crianças inglesas ao sítio.

Pedrinho conhece Peninha, um menino invísivel, que mostra a ele e os outros o país das fábulas onde conhecem La Fontaine. Lá, também conhecem o Burro Falante, e resolvem levar ele pra morar no sítio.

A turma resolve voltar ao pais das fábulas para levar Dona Benta para conhecer La FOntaine, mas Visconde e o Burro Falante são raptados pelo pássaro roca e só com a ajuda do Barão de Munchausen conseguem destruir o mesmo. No final, Pedrinho volta para a cidade e conta a todos da escola sobre suas férias no sítio. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Vitor Pinheiro.