O Urso do Cabelo Duro (Help! ... It's the Hair Bear Bunch!) é um desenho animado produzido pela Hanna-Barbera em 1971 para a rede americana CBS. A série mostrava três ursos amorosos, Cabeludo (Bubi Bear), Quadrado (Square Bear) e Enrolado (Bubi Bear) que estão sempre tentando encontrar uma maneira de escapar do Zoológico Wonderland, na forma de obter algum tipo de comida especial ou uma noite selvagem de diversão. Tentando pará-los, está é o diretor PIbi (Sr. Peevly) e seu assistente desesperadamente inadequado Botch. Outros moradores do Jardim Zoológico incluíam animais como um: Jorge a Girafa, Gorila, Leão, Elefante, Raposa, Hiena, entre outros (difícil foi lembrar o nome deles..snif...snif..)
Os ursos têm um apartamento (caverna) moderno com bastante equipamentos, que eles disfarçam de Pivi e Botch para evitar revelar o seu ambiente confortável. Eles têm também uma motocicleta invisível, a qual podem recorrer sempre que necessário, saltando nela no ar e usando uma espécie de "kick" com a perna para pô-la em funcionamento (a partida elétrica não fazia falta para eles pois ela pegava de primeira...rrrsss). Esta moto talvez seja uma das lembranças mais marcantes dos saudosistas que curtiram este desenho. Uma série em quadrinhos foi produzida pela Gold Key Comics, principalmente desenhados por Jack Manning, que contavam as histórias originais, bem como algumas adaptações dos episódios da TV. Nos quadrinhos, o antagonismo entre os ursos e os guardadores foi atenuado um pouco, a tal ponto que em uma história, quando eles percebem o retorno dos ursos ao zoológico depois de uma fuga ("uma noite selvagem na cidade"), eles pensam em lhes dar um fim de semana consentido fora do Zoo para evitar maiores problemas para ambos.
Outras aparições: O Urso do Cabelo Duro também fez uma participação no especial Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue de 1977.
Eles também fizeram uma aparição em Harvey, o Advogado, quando foram acusados de danos materiais e por atacar clientes e colegas de trabalho em um restaurante de fast food. From Wikipedia. Tradução/adaptação livre: Viotr Pinheiro.
