O Poderoso Hércules (1963): O Herói Animado Que Conquistou Gerações

Antes da Disney levar Hércules aos cinemas em 1997, a televisão já apresentava O Poderoso Hércules (The Mighty Hercules), um desenho animado clássico que estreou em 1963 e encantou o público com suas histórias rápidas e cheias de ação.

Produzido entre 1962 e 1966, a série trouxe o herói mitológico grego em episódios curtos de cerca de cinco minutos, onde ele lutava contra vilões com a ajuda de seu anel mágico, concedido por Zeus.

A animação, criada pela Adventure Cartoon Productions, era exibida em syndication, alcançando um total de 128 episódios. Diferente das versões mais conhecidas da lenda, O Poderoso Hércules adicionava elementos únicos, como o jovem centauro Newton, seu fiel escudeiro, e a presença de Pégaso, o cavalo alado – um recurso que mais tarde seria retomado pela Disney.

O Mito Adaptado Para a TV

A série não seguia fielmente a mitologia grega, mas trazia uma narrativa simplificada para o público infantil. No episódio piloto, Hércules derrota Teseu em uma competição e, como recompensa, ganha o direito de pedir qualquer coisa a Zeus. Ele escolhe descer à Terra para combater o mal, mas Zeus alerta que, fora do Olimpo, ele perderia seus poderes. Para compensar, o deus dos deuses lhe entrega um anel mágico que, ao ser ativado por raios (uma clara referência a Zeus), concede a Hércules uma força sobre-humana.

Além do anel, outros artefatos foram introduzidos ao longo da série, como a "pedra lua" que poderia ser utilizada para chamá-lo do Monte Olimpo, uma invulnerável espada e escudo (ambos com o mesmo "H" que aparecia em seu anel e cinto), e um instrumento sonoro para a convocação Pegasus, o cavalo alado (Hércules cavalgando com Pegasus não estava no mito original, mas foi usado novamente quando a Disney fez sua própria versão animada do herói).

Pégaso (em grego: Πήγασος) é um cavalo alado símbolo da imortalidade. Sua figura é originária da mitologia grega, presente no mito de Perseu e Medusa. Ele nasceu do sangue de Medusa quando esta foi decapitada por Perseu.
Belorofonte, dono de Pégaso, matou a poderosa Quimera montando-o após domá-lo com a ajuda de Atena e da rédea de ouro; em seguida, tentou usá-lo para chegar ao Olimpo, mas Zeus fez com que ele derrubasse seu cavaleiro que acabou morrendo devido à grande altura de onde caiu. Zeus recompensou o animal transformando-o na constelação de Pégasus, de onde deveria dali em diante ficar à serviço do deus dos deuses.

Personagens Marcantes e Influência Cultural

Enquanto Hércules era o protagonista, outros personagens davam charme à trama. Newton, o menino centauro, funcionava como um alívio cômico e um parceiro leal. Helena, sua namorada, e o Príncipe Dorian (posteriormente rei) também tinham seus momentos de destaque. Um detalhe curioso era Tewt, um sátiro que só aparecia para dar conselhos irreverentes – uma figura que lembrava os personagens secundários de desenhos como Os Flintstones.

A abertura da série, com seu tema musical cativante – "Hercules, hero of song and story..." –, ficou gravada na memória de quem assistiu. A canção reforçava a imagem do herói como um símbolo de coragem e justiça, características que o mantêm relevante até hoje.

Hercules, hero of song and story. Hercules, winner of ancient glory. Fighting for the right, fighting with his might, With the strength of ten, ordinary men.Hercules, people are safe when near him. Hercules, only the evil fear him. Softness in his eyes, iron in his thighs, Virtue in his heart, fire in every part, Of the Mighty Hercules.

Comparações com Outras Adaptações

Muitos associam Hércules apenas ao filme da Disney, mas O Poderoso Hércules (1962) foi pioneiro em levar o mito para a animação. Enquanto a versão da Disney focava no humor e em uma narrativa mais elaborada, o desenho dos anos 60 optava por episódios curtos e diretos, com um tom mais próximo dos seriados de ação da época.

Outra diferença notável é a representação de Pégaso. Na mitologia original, o cavalo alado servia a Zeus após a morte de Belerofonte, mas no desenho, ele era um aliado constante de Hércules – uma liberdade criativa que mais tarde seria repetida pela Disney.

Onde Assistir e Legado

Apesar de ter mais de 60 anos, O Poderoso Hércules ainda é lembrado com carinho por fãs de animação clássica. Alguns episódios podem ser encontrados no YouTube e em plataformas de streaming como Pluto TV, mantendo viva a nostalgia dessa série que marcou época.

Seu legado persiste não só como uma das primeiras adaptações animadas do herói grego, mas também como um exemplo de como os desenhos dos anos 60 conseguiam entreter com simplicidade e criatividade. Para quem cresceu com essas aventuras, revisitar O Poderoso Hércules é uma viagem no tempo – e para os novos fãs, uma chance de descobrir um clássico que inspirou gerações.